...Den fulde sum af F.B.I's efterforskning er ikke gjort op endnu
Som før sagt, har vi at gøre med ca. 100...
...M - Mafia, organiseret kriminelle og medhjælpere
I de sidste et til to år
Er vores angreb både i toppen, midten og Aller nederst i bunden
Så vi gør alt for at identificerer folk og få dem igennem retten og dømt
Også alle medhjælperne af mafiaen
Hør her, jeg skal dræbe en fyr, Og det eneste jeg har er en 22.
Selvfølgelig ved jeg At den ikke er noget værd
Hvorfor fanden tror du jeg Ringer til dig?
- Så fuck dig!
- Hey, Tony. - Hey.
Er din papa her?
Ja, men han sover Jeg laver mig en banana daiquiri. Vil du ha?
Røvhul
Min gud, fætter, hvad laver...
Hvad laver du fætter? Jeg elsker dig?
Fætter, Hvorfor gør du det her?
Pop!
- Pop?
Papa! Pop!
Pop!
Du er ikke særlig hjælpsom Jackie.
Jeg bliver nød til at fortælle kriminalforsoven det her.
Fortæl os det Jackie, vi er ikke idioter.
Du havde dine øjne lukket, hele tiden? Vil du have vi skal tro på det lort?
Undskyld mig, mrs.
Jeg havde mine øjne lukket hele tiden.
Jeg så ingen ting
- Miss? - Mine øjne var lukket hele tiden.
Okay, Lad os komme ud herfra Manny.
Hvis nogle sniger sig ind og skyder dig, Skal du ikke brokke dig til os
Hvis nogle skyder mig, Skal jeg nok lade vær med at brokke mig
Far, Er du sikker på du gør det rigtige?
- Jeg har lyst til at dræbe ham - Hey, Pas på hvad du siger
- Også sladre man ikke om folk man elsker - Elsker?
Han er din fætter, han skød fire fucking Patroner i dig, og han elsker dig?
Ja, han elsker mig, Og jeg elsker ham
Han er min familie, og bare en junkie, der ikke ved hvad han laver
Og nu vi taler om det, Hvor mange gange skal jeg sige det?
Hvis du ser mig bliver skudt 20 gange, hvis du ser mig få skåret hovedet af...
- Ringer du aldrig til politiet, - Nej papa
- Hvem ringer du til? - Saul.
Rigtigt. Kom her.
Den fucking idiot af en fætter, se min fucking hånd
Jeg sværger, Jeg har virkelig lyst til at dræbe ham
- Kan de gøre det? - Gøre hvad?
- Kan kriminalforsoven forhøje min dom? - Nej
Du skød ikke på nogle, Nogle skød dig
- Kommer den retssag snart? Der er gået et år - De har ingen sag
Det er derfor de dømmer dig under RICO.
Vær gang de ikke har nogen sag mod dig dømmer de under RICO.
Av, fuck Dem.
Skal vi bestille noget Room Service?
Det her ser godt ud.
- Muchas gracias. - Gracias.
- God aften. - Bliv hvor i er mine herrer
I har ret til ikke at udtale jer Alt i siger...
kan og vil blive brugt imod jer, i retten.
Er det forstået?
Du har ret til en advokat.
Hvis du ikke har råd til en vil retten tildele dig en, forstået?
- Mr. DiNorscio. Mr. DiNorscio!
Mr. Rizzo, vil du venligst vække din klient?
22 til 30 år...
For besiddelse og salg Af narkotika.
Og tro mig, Jeg vil sørge for At du sidder alle 30 år.
Kom så, Jackie
Jesus, Sylvester. Lidt privat liv, Tak
- Kom nu, Jackie Dee. Du skal ned i byen. - Hvorfor?
Det ved jeg sku ikke, men jeg har ikke tænkt mig og stå her og...
Lugte til dit lort, imens jeg diskuterer med dig
- Kom så. - Jeg kommer.
Sylvester, Hvor længe har vi to kendt hinanden?
Plus, minus et par år, Så vil jeg sige otte år.
Jeg er en flink fyr, ikke?
Ja.
- Alle elsker mig - Ja.
Så hvorfor er du sådan efter mig? Kan du ikke lade mig skide færdig?
Du er så fuld af lort, At du kunne sidde der for evigt, kom så.
Hvor tager i mig hen?
Rets bygningen.
Hvad skal jeg?
Det ved jeg ikke.
Kan i gøre mig en tjeneste, rulle vinduet ned?
Det er for koldt.
Puha.
Tak drenge.
Wow, forventer i advokaten fra syd distriktet?
Giuliani sagde vi skulle starte Uden ham
Okay.
- Har du noget ketchup? - Nej undskyld, kun A-1 sovs.
A-1 sovs? En bøf bør have ketchup.
- Vær så venlig. - Okay.
- Ah, Reje cocktail.
- Lidt vin, tak? - Oh, Ja, ja.
Så, var køreturen okay?
Køreturen?
Ja, det var dejligt med frisk luft.
- Drengene var virkelig flinke, de rullede vinduerne ned for mig.
Jeg håber du tog en god indånding, det er måske den sidste du får længe
Det kunne blive dine sidste friske luft i 30 år.
Ja, dommeren stak det nærmest op i røven på mig, kan i tro det?
Det behøver ikke at være sådan.
Hvad behøver ikke at være sådan?
30 år.
- Har du mere vin? - Ja da.
For resten, vil du have din advokat her?
Min advokat?
Jeg er lige blevet dømt til 30 år for at handle med stoffer...
på grund af den spade.
Hvad vil du?
Ved du hvad det her er, Jackie?
Manhattans telefonbog?
Sidste år blev du dømt.
- 14 domme.
"Ulovlig spil, penge vask, besiddelse af stoffer, konspiration -"
Den der RICO ting? Den er et år gammel.
Statsanklager, Det havde jeg helt glemt.
Jeg mener, det er så lang tid siden.
Og... Alle ved at de der RICO ting er pis alligevel, så
Ja, men den her er ikke pis.
Det er ikke kun dig. Din boss, din underboss, Og 17 andre gorillaer.
20 af jer og 76 advokater. Vi fucker ikke rundt med dig, Jackie.
Hvad har i brug for mig til?
I bliver alle smidt ind. I bliver alle smidt ind.
Hele New Jerseys Lucchese gruppe. Og vi har det hele.
Bånd, overvågnings videoer...
Så mange vidner, At de nærmest kravler ud af arkiverne.
Din fætter, din egen fætter, Tony Compagna...
Han er vores stjerne.
- Min fætter Tony? - Ja
Retssagen er i næste uge, og dine venner...
de vil hoppe over hinanden for at lave aftaler.
Så hvis vi får et vidneudsagn Fra dig, får du nedsat din straf
Du mener at jeg skal sladre om mine venner?
- Du har ingen venner. - Hvad siger du?
Har jeg ingen venner?
De drenge elsker mig, Og jeg elsker dem
Elsker de dig?
Helt ærligt, Du forlod Bruno familien.
Mange bliver dræbt for at gøre det.
Og hvad der er værre, du skiftede over til Luccheses.
Tro mig når jeg siger det her, de kan ikke lide hinanden, og de ser helst dig død
For resten, hvordan kom du fra Brunos til Luccheses?
Jeg tog en taxi.
Tog du en taxi?
Hør så her din nar. Tag ikke røven på mig.
Vi smider hele familien ind, forstår du det?
Den her retssag kommer mindst til at tage et år.
76 advokater, 20 anklaget, Og jeg ved ikke hvor mange anklagere...
Mindst fire...
Otte alternative i juryen, hvis i fuckere...
prøver at ødelægge retssagen.
Det her er den største sag i mit liv, og den største jeg nogensinde får
Og jeg har aldrig tabt en sag.
Og jeg vil fandme ikke starte nu.
Jeg har tænkt mig at se jer svin tage hele jeres dom op i røven.
Og det er det eneste "kærlighed" I svin vil få
Så hvad er dit svar?
Fuck dig.
Få den lort ud her fra.
- Mr. Kierney. - Ja?
Har du en bror?
Ja?
- Nå, så fuck ham.
Du satte det møde op, gjorde du ikke?
Hvis nogle skal lave en aftale ville jeg havde det skulle være dig, Jackie.
Fanculo, din motherfucker.
Det er derfor de bruger stof dommen imod mig, så de kan presse mig med denne her
Du burde vide det!
Jeg har været i fængsel det halve af mit liv.
- Tror du jeg vil begynde og lave aftaler nu? - Hør her, Jackie.
Mit job er at give dig de bedste juridiske råd jeg kan, det er det du betaler mig for.
Jeg betalte dig 250,000 for min sidste retssag...
Og jeg sidder her og holder min pik.
Hvor meget skal du have for den her?
- Kig på alt det arbejde vi har lagt i her. - Hvor meget vil du tage?
- 60,000. - 60,000?
Tag din fucking kuffert, og kom fucking ud af min celle.
Sylvester, få den her lort ud af min celle!
Pak sammen Jackie. Du flytter ud.
- Flytter ud? - En anden celleblok.
Er den større?
Oh, my God. Sylvester, hør her.
Min stol, Jeg må have min stol med. Jeg kan ikke sove uden min stol.
- Jeg taler med fyren. - Nej, Sylvester. Du forstår ikke.
Jeg kan ikke sove uden min stol. Jeg har en dårlig ryg, ser du når
- Hvad fanden laver du stadig her? - Kom nu, Jackie.
- Du skylder mig $60,000 for alt mit arbejde. - Oh, Rizzo.
Send mig regningen så jeg kan tørrer mig i røven med den, er det okay?
- Årh., gud. - Få det svin ud her fra.
- Nu er han din. - Tak, Jesse.
Hele vejen til enden.
Vil du give mig en hånd?
Mr. Calabrese!
Mr. Calabrese Har ingen kommentar
Mr. Calabrese, Er tredje gang lykkens gang?
Retfærdighed vil være retfærdighed, og min klient vil få en fair dom
Mr. Calabrese, syntes du selv du er en 3 ganges taber?
Se dig lige. Klædt fint på.
- Hey, godt at se dig. - Hvordan har du haft det?
- Held og lykke, bror. - Hyggeligt at snakke med dig.
- Okay. - Hey, Jackie.
- Hvordan har du det?? - Hvordan går det? Godt?
- Ja, Godt at se dig. - Okay, okay styr dig
- Lukkede de dig ind her? - Flot frisurer.
- Tak. - Du vil se flot ud i TV.
- Carlo, hvordan går det? - Min mand!
Hey, Nick, Godt at se dig
Hvad er godt ved det?
Jackie? Jeg er Ben Klandis.
- Jeg tager mig af Carlo Mascarpone's advokater. - Hvordan går det?
Er det rigtigt at du vil forsvarer dig selv?
Hvad skal jeg med en advokat? Så han kan give mig 30 år mere?
- Sidste retssag, havde jeg apnea. Ved du hvad apnea er? - Ja -
Det er en sove sygdom, Jeg sov igennem hele retssagen.
Jeg vågner op, og dommeren giver mig 30 år
Hammeren ryger ned...
Bang! Det føltes som om den ramte på min pik.
Den her gang, Tager jeg vare på mig selv.
Så, det er problemet, Det er ikke kun dig.
Hvis en af jer laver en fejl kan i alle sammen gå ned.
R- l-C-O. "C" i RICO, Det står for konspiration.
Konspiration er ikke svært at bevise. To af jer i samme rum...
- Det er konspiration. - Jeg vil ikke skade nogle.
Du skal op imod din egen fætter, Tony Compagna. Er du klar til det?
Den fucker er grunden til vi alle er her. Han skiftede.
Men ved du hvad? Jeg vil vende ham.
Han er en junkie. Inderst inde elsker han mig, han er min
Lad mig lige få en til at sidde sammen med dig så du ikke laver fejl.
Det er jo fandme en jungle her inde.
Lad mig lige fortælle dig noget.
Da de fuckede med mig...
Vækkede de en sovende kæmpe
Jeg klare den.
Alle bedes rejse sig.
Den ærefulde Sydney Finestein.
Sæt jer.
Medlemmer af juryen, af juridiske grunde, kan i alle se?
- Kan i alle se vidne skranken? - Ja, høje dommer.
Tiltalte, og tiltaltes advokat...
I skal måske bytte sæder lidt for at kunne se vidnet.
Undskyld, det er det bedste vi kan gøre, vi har aldrig haft så mange tiltalte før.
Statsadvokaten.
Mine damer og herre.
"Vi ejer New Jersey!"
Dette er en sætning mafia familier bruger...
Der kontrollere den endeløse kriminalitet...
Ordet "konspiration" på latin...
Betyder at ånde sammen.
Og de tiltalte levede og åndede for at lave kriminalitet sammen.
Vores beviser vil bevise at Carlo Mascarpone...
Var underbossen i New Jersey gruppen af Lucchese familien.
Luccheses, en af fem familier...
Lige så voldelig og farlige som resten af dem i nationen.
Gino Mascarpone. Gino kørte dag-til-dag spillene...
Låne haj og penge opkræver for sin chef, Nick Calabrese.
Danny Roma, familie soldat og bodyguard.
Alessandro Tedeschi, låne haj og gambler.
Tino Bellochio, numre og gambling.
Dominic Crespi, gambling og numre. Jackie DiNorscio, kokain besiddelse.
Og i vil komme til at kende de andre, når vi kalder dem til vidne skranken.
Løgnere, psykopater og mordere.
- Den her fyr tror jo han er Elliot Ness. - Han er god.
Og til sidst, vil i høre fra Tony Compagna...
Jackie DiNorscio's egen fætter.
Det var Mr. Compagna Der startede denne efterforskning
En mand, der frygter for sit liv...
Han gik med til at fortælle os om det indre arbejde i mafiaen...
Denne gruppe af sugere, der suger penge...
ude af en vær industri, lovligt eller ulovligt...
Til at de kan føre deres overdrevet livsstil.
Nu, vil vi spøge jer...
at undersøge en ordentligt håndfuld af beviser.
Og det er jeg ked af.
Men alvorligheden af disse lov overtrædelser...
Mod folk i denne kommune...
Faktisk i hele Amerika...
Gør det nødvendigt at i gør det her.
Tak.
Vi vil nu høre åbningstalen fra tiltaltes advokat.
Mr. Cellano repræsenterer, tiltalte Dominic Crespi.
...i vil høre regeringen bånd, og i vil konkluderer...
At min klient ikke er skyldig i andet end -
Siden hvornår er det blevet til en forbrydelse at gå i flot tøj...
at have en dyr pink diamant ring og kører rundt i en Cadillac?
Hvis man skulle fængsel alle som avanceret sports begivenheder ...
så skulle halvdelen af denne retssal i fængsel.
- Du skal snart op. Er du klar? - Og alt det her i 40 år.
Jeg har intet skrevet ned.
Jamen hvad har du tænkt dig at sige så?
Hvad fanden ved jeg? Hele den her sag er en joke, ikke?
Mr. Klandis repræsenterer tiltalte Carlo Mascarpone.
Lige foran jer mine damer og herre...
Er det latinske motto Oversat betyder det:
"Lad retfærdighed være, selvom himlen skulle falde."
Jeg har troen fra Carlo Mascarpone, I min hånd.
Der er han, tæt ved sin bror Gino.
De kom ikke ind i Lucchese familien, fordi de havde allerede en...
Familien skabt af Mr. & Mrs. Mascarpone.
Det kaldes biologi.
I vil komme til at høre mere om min klients farvestrålende livsstil
Hans kone, Rosalynd, Sidder her i dette rets lokale...
Gift i 17 år, og har fået 4 børn.
Det er en livsstil.
Han går til St. Lucy's kirke. Hans kone underviser i C.C.D.
Det er en livsstil.
Mange af de her tiltalte er beslægtet, Nogle er venner andre naboer...
Som har kendt hinanden siden de var små og spillede i den lille basketball League.
Det er en livsstil.
De er en familie.
Ikke den slags familie regeringen snakker om.
De fordrejer den, de gør den ond.
Men alt vi spørg om mine Damer og herrer...
Lad retfærdighed være, selvom himlen skulle falde.
Tak.
Okay. Lad os se hvem der er den næste.
Mr. DiNorscio. Mr. DiNorscio.
Er din advokat her ikke?
Høje dommer, jeg mener selv jeg er bedre uden en -
Sig det igen?
Jeg vil gerne gå pro se. Jeg vil være min egen advokat.
Ved du hvad "pro se" betyder?
- Nogenlunde. - Hvad mener du med, "nogenlunde'?
Hvis du forsvarer dig selv hedder det "pro se."' Jeg vil forsvarer mig selv.
Mr. DiNorscio, I en sag af denne størrelse, tror jeg ikke det her er en god idé.
Mit sjette statement, ikke?
Jeg har ret til at forsvarer mig selv. Har jeg ret, dommer?
Ja, du har ret. Har du nogen erfaring?
Ja, på en måde.
Hvad mener du med "på en måde'?
Jeg har været i fængsel det halve af mit liv.
Nogle gange tror jeg at jeg har fået for meget erfaring.
Mr. DiNorscio, Har du hørt udtrykket...
Manden der repræsenterer sig selv har et fjols som klient?
Nu har jeg, er det sandt dommer?
Nogle gange er det.
Så det betyder at nogle gange er det ikke? ikke?
Okay.
- Tak dommer. - Men jeg tror ikke det er, det er op til dig
Mr. DiNorscio, din tur.
Hej mit navn er, Jackie DiNorscio.
Jeg forsvarer mig selv i denne sag.
I må have mig undskyldt, jeg er lidt nervøs
Ser i, jeg er ingen advokat.
Jeg har kun min 6 klasses uddannelse.
Og jeg er ikke sat så meget ind i loven som andre.
Men hvad jeg vil fortæller jer, kommer fra hjertet.
4 måneder siden...
Startede vi med at vælge juryen til denne retssag.
Og jeg vil gerne sige lige nu...
At jeg er tilfreds med alle medlemmerne
Og jeg vil gerne takke Mr. Klandis...
For at oversætte det latinske motto foran juryen.
Jeg troede det betød, "Ingen Rygning".
Jeg skulle lige til at tænde op.
Men som jeg sagde...
Jeg er ingen advokat...
Så jeg ved ikke hvor de kom op med den her RICO lov ting.
Jeg kunne jo spørge Mr. Kierney. Hvis du er italiener så er du i fængsel.
Jeg har læst RICO Act, og jeg kan fortælle jeg det er mere passende...
til nogle af de fyre ovre i Washington, end det er for mig eller nogen anden.
Er du færdig, Mr. DiNorscio? - Nej høje dommer.
Hvordan ser jeg ud? Godt?
Kan i se denne hat?
Jeg går med denne hat, for at line en gangster.
Fordi det er det, det bord vil have mig til at være.
En gangster.
Men jeg er ingen gangster, mine damer og herrer.
Jeg er en spøgefugl, det her er ikke engang min hat.
Tak, Mr. Washington.
Men jeg er sikker på at Mr. Kierney...
Vil fortælle jer at jeg har været i fængsel det halv af mit liv, det hele
Og det er rigtigt.
Jeg vil hellere komme i spjældet i 1000 år...
end at sladre om en ven.
Ved i hvad denne regering gjorde...
Denne regering tilbød mig en aftale...
til at komme på deres liste af vidner...
- Og lyve omkring de mænd her? - Indvending.
Taget til, Mr. DiNorscio.
Hvad? - Omformuler din åbningstale -
- Men, - - For at bevismaterialerne kan blive brugt.
Tak, dommer, Jeg har det, okay.
Mine damer og herre...
Beviserne vil vise at de ville have mig til at lyve om mine venner.
- Indvending. - overflødig. - Og det kunne jeg aldrig finde på.
Jeg voksede op med de her drenge. Hvor længe har vi kendt hinanden drenge?
Jeg har kendt dem siden vi var små babyer.
Jeg elsker de her drenge. De er det eneste jeg har.
Men det eneste forsvareren har...
en tom nøddeskal, to junkier og en bankrøver.
- Indvending. - Taget til, Mr. DiNorscio.
Ja, dommer.
De taler om at vi er dyre i drift. I hørte ham før?
" at støtte deres dyre livsstil."
Ser jeg dyr ud i drift?
En dag, spurgte min kone mig om $20 til at købe rødt kød fra slagteren.
Jeg sagde: "$20 for rødt kød?"
Der efter tog jeg hende med ud i køkkenet hvis vi har et stort spejl
Jeg tog min $20 seddel ud af min lomme, Og holdte den så op foran spejlet.
Så sagde jeg, "Skat, kan du se den $20 seddel i spejlet?
Den tilhører dig, Og den her tilhører mig.
Så går jeg væk derfra, det var det.
Næste dag, mine damer og herre, kommer jeg hjem...
Og over hele mit køkkenbord ser jeg røde bøffer...
Jeg spørg så min kone: "Skat, Hvor kommer alt det røde kød fra?
Hun tog mig med hen til spejlet igen...
Hun løftede så op i sin kjole, mine damer og herre...
Hun pegede så på spejlet og sagde,
Den i spejlet er din skat...
Men den her tilhører slagteren."
Jeg mener, dyr i drift, ser jeg ud som om jeg er dyr i drift?
- Mr. DiNorscio. - Jeg ville havde haft et bedre jakkesæt
Mr. DiNorscio!
Hey, Alle sammen, Ro på, Ro på.
I får alle en chance for at snakke.
Max, hvordan syntes du det gik?
Jeg har ikke haft en chance for at snakke med Nick endnu, alt-i-alt ingen slem dag...
Ben, jeg syntes du var vildt god.
Chris, Frank, Henry, Jer alle sammen, i var gode.
Men så kommer den fucking galning der op, Og jeg ved ikke hvad jeg skal tænke?
- Jeg ved ikke om det er godt eller slemt? - Slemt, bestemt slemt.
Vi har en kæmpe RICO retssag her...
Og lige pludselig får vi Shecky Greenmed os.
Ben, fyren er en bombe på tid der ude.
Kender du talemåden "Spørg aldrig om et spørgsmål, du ikke kender svaret på?"
Han kommer til at spørge om et spørgsmål, sige noget dumt...
Eller også vil der poppe noget ud af det røvhul, han har som mund...
Og det vil gå ud over os...
Altså, ser du, Jeg er ikke sikker på jeg er enig der.
Jeg sad og smug kiggede på juryen.
De var med ham, de grinte med ham
Så lad mig kaste et andet utryk efter dig
"En grinende jury, er ingen dårlig jury."
Lad os sove på det...
Vent et par dage og lad os se hvordan det går
Jeg kan altid hive dem ind bagefter.
Ingen kan tage ham seriøst. Han er klovn der oppe.
- Jokes om hans kones underliv, laver du grin med mig? Jeg er enig
Inden ugen er omme, vil de se ham og resten af dem som de idioter de er.
Jeg vil ikke have de skal se dem som idioter.
Jeg vil have at juryen ser, pimps, løgnere, ødelæggere & mordere.
Det er et gammelt udtryk, men jeg tror det stadig.
"En grinende jury er ingen hængende jury"
- Og han fik dem til at grine. - Jeg er overhovedet ikke enig, Sean.
Hvis de grinte af ham kunne det betyde at de ingen respekt havde
Jeg ved ikke om du lagde mærke til det, men et par af kvinderne i juryen var dybt stødt
- Han skal nok træde over linje. Bare vent - Det er skuespil
Nej, det er ikke skuespil, det er derfor er han farlig, han tror det er en 60' pop sang
"All you need is love" Lort!
Som en Deepak Chopra Med en lyserød ring
Vi ses Nick. VI ses gutter.
Godnat, Nickey.
Rådgiver.
Du har dødeligt forkert, rådgiver
Du får ham aldrig ind.
Han er sindssyg. Jeg har kendt ham i lang tid.
Han er ude som nummer 1, han vil få den jury til at le og spille ud.
Også vil vi stå der med vores pikke i hånden.
- Nick, - - Hør så her nu.
Det her er mit fucking liv vi taler om.
Jeg må være sikker. Det ser ud som om han skader os?
- Jeg tager ham af sagen. - Det er ikke op til dig.
- Vil du væde? - Lad nu vær med at gøre noget dumt, Nick.
Jeg er mange ting. Men dum er ikke en af dem.
Hav en god dag, rådgiver.
Hej, Mickey.
Er du sulten?
Huh?
Tak, høje dommer.
Mr. Juarez, er det her den aftale du underskrev?
- Ja, sir. - Men, Mr. Juarez...
Du er her i dag som et vidne efter en aftale du har lavet med regeringen, rigtigt?
Ja sir, jeg blev knaldet. Og jeg stod til 40 år, så jeg skiftede side
Angående dit salg af stoffer...
Du delte alt hvad du tjente med Mr. DiNorscio.
- Det er rigtigt. - Og hvordan var Nick Calabrese involveret?
Jeg hørte Jeg hørte han altid fik sin andel.
- Indvending. Hearsay. - Taget til.
Kun dine personlige oplevelser, Mr. Juarez.
- Mødte du nogensinde Mr. Calabrese i virkeligheden? - En gang.
Jeg var til en fødselsdags fest for Jackies datter og der var han.
Jackie fortalte mig, hvem Nickey rigtigt var.
Hvorfor skulle Mr. DiNorscio stole på dig?
Jackie og jeg, Vi plejede at feste meget sammen
Vi sniffede noget coke. Og blev høje...
Så hentede vi ludere, Jackie kunne godt lide 2 på engang
Tak, Mr. Juarez.
- Mr. DiNorscio. - Du ved, ikke for noget, høje dommer...
Men jeg troede det her var en RICO sag, Ikke en Puerto RICO sag.
Hvordan går det min ven?
Octavio, Lad vil være ærlig her.
- Dig og mig, vi har været på mange jobs? - Ikke?
Kan du huske det med Diego?
Ja helt sikkert.
- Har du noget imod at fortælle om det? - Nej, du fortæller dem det.
- Fortæl det nu til juryen - Nej, du gør det.
Jeg kan ikke Octavio. Jeg har min advokat hat på.
Og hvis jeg fortæller det, vil de tro jeg står og praler.
Altså, du kommer ind...
Og da du ser deres coke på bordet ved siden af vores penge...
- Trækker du din pistol - og hvad så?
Diego siger så "Du har kun 6 skud i den der"
- Og der er 7 af os. - Og hvad så?
Jeg glemmer det aldrig.
Du sagde så; " Hvad nu hvis jeg, skyder jer seks...
Og kvæler det sidste fuckhovede?
- Også gik vi ud, ikke? - Med vores penge og coken.
Octavio, Har du nogensinde - Det tror jeg aldrig nogle har
- Har du hørt mig nægte at jeg tager coke? - Nej, Aldrig.
Nej selvfølgelig ikke, Jeg ville aldrig nægte at jeg tage coke.
Jeg elsker det. For resten, har du noget med?
Hvad sagde han? Jeg hørte ikke pointen?
Hovede pointen var at forbinde Calabrese til Jackie. Det har vi nu.
Og Peter, ring til Manhattan Correctional.
- Ham Jackie har sat sig selv op som var han et hotel. - Okay.
- Fortæl dem at jeg ikke vil have han har det godt. - Forstået.
Hey Jackie, Hvordan gik det i retten?
- Jeg dræber dem igen. - Godt
- Jesse, hvor er min stol? - Ordren kom oppe fra Jackie, du må klare dig
Jamen jeg kan ikke sove når jeg ligger ned, jeg skal sidde halvt oppe.
Sov godt, Jackie Dee. Det er den endelige beslutning
Hey, Jesse, du kender min ryg!
Hvordan fanden skal jeg sove, Jess?
Det finder du ud af.
Mr. Bellman, Hvordan lærte du Mr. DiNorscio at kende?
Da jeg blev løsladt, jeg havde intet job, ingen penge, intet
Og en af mine venner præsenteret mig for Jackie.
Jeg boede hos ham i Florida i noget tid.
Og hvad var dit forhold i forhold til Jackie?
Jeg var en stik i rand dreng for ham, jeg kørte ham rundt, hentede våben...
Jeg hentede hans venner og bragte beskeder frem og tilbage...
for ham og nogle af de anklaget her.
Så ud nogensinde nogle stof handler tage sted?
Jeg var med når de hentede pengene
Og ud fra hvad du ved, hvordan blev pengene så delt?
Mig og Jackie fik en del.
Jøden Jimmy fik hans.
Jeg mener, Jimmy Katz.
Og selvfølgelig Nick Calabrese, fik den største del.
Så du det her ske?
Jackie og Jimmy, Ja.
- Ikke Nick. - Sæt dette ind som et rygte.
Taget til... Stik referencen til mr. Calabrese.
Og hvornår sluttede dit samarbejde med Mr. DiNorscio?
Ser du, Jackie begyndte at blive underlig efter han havde taget coke.
En juleaften ville han have mig til at skaffe kyllinger til at koge
Jeg blev træt af at være hans stik i rand dreng.
Og da jeg ikke hentede kyllingen, smed han mig ud.
Det var sidste gang jeg så ham.
Tak, Mr. Bellman. Dit vidne.
Fortæl dem så nu sandheden, Harry.
Er den rigtige grund til jeg smed dig uden ikke
fordi jeg nægtede at have sex med dig?
- Hvad? Indvending! - Taget til.
Harry, er det ikke sandt at fyrrerne i fængsel pleje at kalde dig, Mary?
- Indvending. - Nej det er ikke rigtigt!
Taget til. Mr. DiNorscio.
Jeg advarede dig.
Harry, Da du kom ud af fængslet...
og er det ikke rigtigt at dit navn var uden værdi da du kom ud?
Tog jeg dig ikke ind? Behandlede jeg dig ikke godt?
- Og det her er måden du betaler mig tilbage? - Du behandlede mig som lort.
Du kommer og fortæller at jeg har begået kriminalitet, efter jeg behandle dig så godt
- Gav jeg dig ikke mad? - Ja, som jeg måtte give til min hund
Hør her, Harry hvordan kan den her jury vide at du fortæller sandheden...
Når halvdelen af tiden var du på stoffer?
- Indvending. - Det er løgn.
Mr. DiNorscio. Skal kunne bevise hvad du siger, før du siger det
Det gør jeg også, dommer.
Kom nu, Harry, rul dine ærmer.
Vis dommer nåle mærkerne.
- Hold dig væk fra mig. - Kom nu, Harry.
Hold dig væk.
Den jul...
Det var ikke den rigtige grund til jeg smed dig ud, vel...
Det var fordi jeg vågnede op en morgen, ved at du var i gang med at give mig et blow job
Mr. DiNorscio!
- Er det ikke rigtigt, Harry? - Helt ærligt Jackie, se på dig selv. Laver du sjov?
Nej, jeg laver ikke sjov.
Jeg ser den måde du kigger på mig. Jeg ved hvad du tænker på.
Har du lyst til at sutte på den her imens?
Mr. DiNorscio, dette vil blive set som respektløs snak!
Fjern juryen!
Frokost, 2 timer.
Jackie, Jackie. Sikke et arbejde du gør.
- Du misbruger dem jo nærmest. Fortsæt, jeg elsker dig. - Okay.
Ben. Ben.
Kan du gøre mig en tjeneste?
Nej, det tror jeg ikke.
Hvorfor? Hvad fanden har jeg gjort?
To damer i juryen så på dig som om de ikke engang ville samle dig op med tungen.
Jeg kan ikke lade min klient blive påvirket af dine handlinger.
Du har bare at kontrollere dig selv eller også er du alene
Okay, okay, det er forstået.
Kan du hjælpe mig, Ben?
Hvad er der?
Jeg vil spise frokost med gutterne.
Vær eneste dag tager min betjent mig ned til min celle.
Teknisk set, er du stadig i fængsel Jackie.
Tror du ikke jeg ved det?
Ben, Ben. Jeg spurgte dem til morgen om jeg kunne spise frokost med gutterne,
Jeg voksede op med dem, de er som familie nu.
Hvis det er okay med din betjent, er det okay med mig.
- Hey! - Hey, Jackie.
Har i gutter gemt noget til mig?
Hej, Nick.
Hvad laver du her? Du skal spise neden under i din celle.
Nej, min betjent sagde det var okay at jeg spise sammen med jer.
Ingen har fået min tilladelse.
- Jeg vidste ikke de skulle spørge dig, Nick - Nu ved du det
Ved du hvad Nick, jeg ved ikke hvorfor du er sådan her mod mig.
- Jeg elsker de her gutter. - Stop med det "elsker" lort.
Du er så fuld af lort, bare fordi vi er fra det samme nabolag.
Jeg stolede ikke på dig som barn, og jeg stoler ikke på dig i dag.
Hvad fanden snakker du om? Du har ingen grund til at sige sådan noget?
Har jeg ingen grund? Har jeg ingen fucking grund?
Jeg ser dig stå der oppe og kysse røv, så de lader dig gå.
Du ville sutte pik, for at slippe, du er bøssen, ikke Bellman.
Så se dog og fuck af her fra?
Hvad, stammede jeg?
- Kaffe, hr?
Agent Kerry...
Du har brugt mange timer på at overvåge...
de tiltalte...
- som er i retssalen i dag, rigtigt? - Det gjorde jeg.
Og konkluderede F.B. I...
At en organiseret kriminel familie huseret i New Jersey...
- Under lederskab af Nick Calabrese? - Ja, det er korrekt.
Og hvordan fastslog du at Calabrese var bossen?
Jeg var på en restaurant i Bloomfield den...
19 September sidste år...
Den havde ryg for at være et mafia skjulested.
Hvorfor havde den sådanne ryg?
Fordi maden var god.
Ingen forstyrrelser.
Tak, høje dommer. Fortsæt.
Jeg sad i baren. Man kunne se et stort privat rum, ude bagved.
Døren gik op, og to meget...
altså, store mænd, i jakkesæt stod ude foran.
I spisestuen kunne man se en stor fødselsdags fest i gang.
Hvordan kunne du se det var en fødselsdags fest?
De havde alle papir hatte på, og de der ting som siger den der lyd.
Også ruller de ind og ud
- Var det børn? - Nej, sir.
Nej, sir. Det var voksne mennesker.
- Fortsæt. - Altså, for enden af det høje bord...
sad, Mr. Calabrese.
Og imens jeg kiggede, ilede alle disse italienske mænd op og kyssede hans ring.
Det var klart for mig, at de viste respekt...
overfor Mr. Calabrese, fordi han er deres boss.
Det var som taget ud af en film. Der er ingen anden konklusion.
Tak, Agent Kerry.
- Mr. Klandis? - Ingen spørgsmål, høje dommer.
Mr. Novardis?
Jeg har intet at spørge vidnet om, Dommer.
- Hvis der ingen andre spørgsmål er... - Jeg vil gerne spørge ham om nogle.
- Mr. DiNorscio. - Tak, dommer.
Mr. Kerry, jeg sad og undrede mig over noget.
Kan du fortælle os igen, hvordan du vidste at de mænd i restauranten var italienske?
Ja, Jo.
Du ved, jeg troede
Hey, de så altså italienske ud for mig.
- Wow. - Du ved...
Med håndtrykkene, rygklapperne og kysseriet og alt det der.
Lærte de dig på F.B.I. Skolen at det er sådan italienere opfører sig?
Nej, det er ikke en del af træningen, nej.
- Taler du italiensk? - Nej.
Nej?
Kunne du hører dem tale på Italiensk?
Nej, jeg var for langt væk.
Ser du, jeg forstår ikke helt det her.
Du siger at på rygklappere og kyssene at de var italienske?
- Altså, det var en Italiensk restaurant. - Havde de alle sammen sort hår?
Ja, ja, ud fra hvad jeg kan huske, ja
Kunne de så ikke havde været Spanske, Græske eller Jøder?
Ikke med Nick Calabrese for bord enden.
Siger du at Nick kun spiser sammen med italienere?
Nej, det er ikke hvad jeg siger.
Hvad hvis jeg nu fortæller dig at jeg gik ind på en restaurant...
Og der ikke var andet end irske mennesker der inde?
Og du så siger, "Hvordan kan du vide de var Irske?"
Og jeg svarer "Fordi de alle sammen var fulde, og lå og kastede op på gulvet."?
Indvending, Høje dommer. Han chikanerer vidnet.
- Mr. DiNorscio. - Nej, det er okay, dommer.
Hør her, Mr. DiNorscio. Hvis den går som en and, ligner en and...
kvækker som en and, er chancen for det en and, ret stor.
Hvis det taler som et røvhul, Ligner et røvhul...
er chancen for det et røvhul, ret stor.
Indvending. Den her opførsel kan ikke blive tolereret.
Mr. DiNorscio, Jeg tildeler dem en bøde på $5,000 for uorden i retten.
Det er alt jeg får, høje dommer. Jeg bliver tilsvinet.
Du skulle havde stoppet ham før med alt hans italiener lort.
Du er nu tildelt $10,000.
Vil du prøve en til 15?
Hvis der ikke er flere spørgsmål, vil jeg gerne advarer forsvarerne...
Hvis i fortsætter med denne opførsel...
Vil der blive bøder til alle for uorden i retten.
Og det gælder alle forsvarer...
hvis i ikke kan holde jeres klienter under kontrol.
Sidebar, mit kontor.
Jackie, Jackie.
Sig aldrig mit navn, aldrig nogensinde.
Hvis du siger mit navn igen, skærer jeg dit fucking hjerte ud
Jeg har gjort det før, og jeg vil med glæde gøre det igen.
Jackie, vent
Hvad fanden tror du, du laver der oppe?
Hvad? Jeg siger hvad der falder mig ind.
Du kan sparke hans hund, spytte ham i ansigtet...
Men, det eneste en dommer aldrig vil hører, er kritik af hans sal.
Fuck ham, han er ingen dommer. Hvad kan han gøre?
Jackie, din ignorance står side om side med din stolthed.
Mr. Klandis, Hvordan syntes du Mr. Dinorscio's opførsel...
reflekterer af på juryen, og deres mening om din klient?
- Høje dommer- - Sig intet, Mr. DiNorscio.
Ikke et eneste ord. Mr. Klandis.
Han er helt klart forstyrrende.
- Mr. Kierney. - Han har ingen respekt for deres ret
Og hvis jeg må sige det, ville de aldrig lade en rigtigt advokat opfører sig sådan.
Ser du nogen løsning?
Hvis kan kun var tiltalt, kunne du sætte ham ind i et andet rum, og se det på TV.
Men han er hans egen advokat.
Uheldigvis, ser det ud som om der ingen løsning er.
Han skulle tages helt ud af retssagen og blive sat for en dommer senere.
Mr. Klandis?
Det er ekstremt, men jeg er ikke imod det.
Jeg har ingen idé om hvad de juridiske konsekvenser ville være for dette.
Jeg vil sætte min hjælper på opgaven.
Okay, er vi klar til juryen?
Dommer?
Ja, Mr. DiNorscio?
Kan jeg lige tale med dig?
Jeg vil gerne undskylde for min opførsel før.
Jeg vil have at du forstår...
Lige meget hvad jeg sagde, var det ikke for at virke respektløs overfor dig.
Jeg respekterer dig mere end nogen anden dommer jeg har mødt, og jeg har mødt mange.
Okay, tak Mr. DiNorscio.
Jeg trådte over grænsen før.
Jeg er enig, jeg bør blive holdt i forvaring
Okay, Lad juryen komme ind.
Vil i hurtigst muligst tage plads.
Hvad sker der? Er du okay?
Hvad er der i vejen?
Jeg har brug for en åbning, stop det der, Kom nu. E.M.T.
Sådan, sådan der, okay
Jeg har brug for lidt plads.
Jeg har brug for noget plads, gutter. Giv mig lidt plads.
Kan du trække vejret?
Se hans ansigt. Se hans ansigt.
- Bring ham hele vejen op. - Er han i problemer?
Du skal nok klare den Tommy, bare rolig.
Rederen skal nok tage sig af dig.
Nappy, skal jeg ringe til din mor?
Nappy. Okay, Nappy.
Okay.
Der er vil ikke være nogle test resultater for fredag, måske først mandag.
Lad os trække os tilbage indtil vi får dem
Høje dommer, denne sag er over 11 måneder gammel
Og vi er ikke engang kommet halvt igennem vores præsentations.
Mr. Kierney, jeg er ikke vant til at blive forstyrret.
Det var dig der afleverede en vidne liste på 98 mennesker...
Og du har allerede præsenteret mere end 450 bevis materialer...
Og jeg er blevet fortalt at der er 100 endnu...
Så lad os ikke brokke os over længden af denne retssag.
En tiltalt er blevet syg, og han skal have en fair behandling fra min side af.
Min assistent vil give jer tidspunktet til vores næste møde, godnat de herrer.
Nappy Napoli. Hvad siger du til det?
- Boy, oh, boy, tiden den flyver. - Hvad gør tiden?
Flyver. Tiden flyver.
Hvad fanden betyder det? "Tiden den flyver" Hvad flyver?
Flyver, det er som flyvning, Tiden flyver.
Og hvis det er i fortid siger man fløj."
Du er fuld af lort.
Du er en idiot.
Du ser godt ud.
Har du alt du behøver? Også penge?
Ja, stop med at bekymre dig pop, jeg har det fint.
Hvordan har din bror det?
God, tror jeg, du ved jeg ser ham ikke så tit.
- Jeg er bekymret for ham. - Du bekymrer dig om alt.
Kun familie. Det er det eneste der betyder noget.
Resten af det er lige meget.
- Hvordan går det med din mor? - Hun ser godt ud, jeg ser hende tit.
- Ja? - Ja.
Sig hej fra mig af.
Jeg ved ikke far, sidste gang jeg gjorde det, gav hun mig de der øjne...
Som om jeg aldrig skulle sige det igen.
Hun er hård. Ja hun er hård.
Ved du hvad de to bedste ord i det engelske sprog er?
Ting ændres.
Okay. Først, Mr. DiNorscio.
Fordi han både er tiltalt og sin egen advokat...
Mener jeg at skille ham fra sagen nu...
vil gøre en sags omlækning nærmest uundgåelig fra tiltaltes side.
Nogle der vil igennem det her igen?
Nej. Så han bliver.
Men jeg lover dig, Mr. DiNorscio.
Hvis du er lige så forstyrrende som du har været i fortiden...
så er du ude med det samme.
Også kan alt andet sku være lige meget.
Forstået?
Retssagen fortsætter på Mandag. Jeg har snakket med lægerne.
De føler at Mr. Napoli er i fuld stand til at forstå hvad der sker omkring ham.
Høje dommer, han kan ikke engang sidde op.
Så må han sidde i han hospitals seng i retten.
Jamen høje dommer, han er under stærkt bedøvelse.
Lægerne skærer det helt ned i denne uge.
- Han falder i søvn når vi snakker sammen. - Så må du gøre dem selv mere interessant.
Hør så her, for fanden. Vi er et år inde
Den her retssag går fremad. Mandag, kl. 10:00.
Der er, Tommy Napoli!
- Jeg er glad for at se jer gutter. - Se lige de sko.
Alle bedes rejse sig.
Nappy Napoli kan ikke stå. Er det okay hvis han ligger?
Mr. DiNorscio.
Alle bedes sætte sig.
Du kan se deres biler parkeret tæt ved indgangen.
Der er to Lincoins...
Og en, to, tre Cadilacs...
Og andre biler parkeret tæt ved.
Vi fortsatte vores overvågning indtil Mr. Mascarpone og Mr. Roma...
forlod deres biler...
9 timer senere, kl. 4:00.
Agent Petraki, hvornår arresterede du min klient, Carlo Mascarpone...
- Gjorde han nogen modstand? - Nej.
Jeg havde en rigtigt god samtale med Mr. Mascarpone.
Hvad snakkede i om?
Vi diskuterede politik, philosophy og historie.
Jeg fandt ud af at han beundrede Machiavelli.
Så i diskuterede Machlaveli. Ingen samtaler om skjulesteder, afpresning eller andet?
Det er rigtigt. Men side at jeg engang har undervist i en klasse for politisk philosophy...
Syntes jeg det ironisk at Carlo Mascarpone var en beundre af Machlaveli...
Hvis store ting var at gå imod korruption...
"Magt skaber ødelæggelse, og almægtig magt skaber almægtig ødelæggelse."
Jeg følte at Mr. Mascarpone måske brugte Machiavellis idéer...
til hans eget liv som en mafia boss.
Høje dommer, min næste række spørgsmål kan komme til at tage noget tid.
Det er så tæt på frokost, ville nogle have noget imod vi tog den nu?
Nogle klager?
En time.
Kan du se den her bog?
Den hedder "Bartlett's Familiar Quotations".
Ved du hvem Lord Acton var?
- Lord Acton? - A-C-T-O-N, Acton.
- Nej, sir. - Han var engelsk.
Han levede fra 1834 til 1902.
Der er 300 år efter Machlaveli.
Og der er lige her på side 39, den siger...
"Lord Acton er manden bag dette ordsprog...
"Magt skaber ødelæggelse, og almægtig magt skaber almægtig ødelæggelse."
ikke, Machlaveli.
ikke flere spørgsmål, høje dommer.
Mr. DiNorscio?
- Mr. Petraki, du var skolelærer, ikke? - Ja.
I de timer du underviste i -
I hvad var det, politik?
- Er Machlaveli's en stor ting, ikke? - En meget stor ting.
Jeg mener, vi taler ikke om en sur fyr i Lucchese familien.
Nej, vi gør ej.
Mit spørgsmål er så...
Hvordan kunne du begå sådanne fejl?